В Си уже встроена удобная работа с массивами и всякие ++ и --. В хаскеле со списками код красивый, а с массивами не очень, довольно многословно получается. Clean в этом смысле приятней, там массивы и списки одинаково удобны, и array comprehensions есть.